Video from inside a Southern California jail shows a violent confrontation in October 2020 in which 10 sheriff’s deputies burst into the cell of a man who was having delusions and resisting medical care, restrained him and repeatedly shocked him, leading to his death days later.